克拉克和牛顿当然很愉快。《乔治亚》正是他们梦寐以求的，投资开始有回报了。单曲的走红带动了专轴的销售:《天才在路上》在10月中句登上了LP榜，最高名次去到第九名，并一直呆到进入新年。《乔治亚》也推动了第二张专辑《鲁比》，12月，它拿到排行榜第28名的可观成绩。大西洋最新推出的雷的单曲是《时雨时睛》( Come Rain of Come Shine)，只在流行榜上停留了两周，他们发行的雷·查尔斯的第九张专辑，也排在《天才在路上》的后面。拉里，牛顿预言他们已经永久地打败了阿米特和杰里。在雷看来，比上排行榜拿第一名更难的事情是继续创新做出新歌。了解他的人都有共识:雷喜欢竞争也喜欢取胜。《乔治亚》拿到第一名的确是个美妙的胜利。雷对自己日益扩大的听众群和他们的激动很满意，也很满意于自己赚到了越来越多的钱，这有利于实现自己的计划。然而为出人头地而进行的长年奋战，使雷渐渐倾向于斯多噶的淡泊虚无哲学(Stoicism):对好坏都有所保留。因为他真的不知道什么样的唱片会走红。所以他对所有的作品都倾注全部心血，此外的一切就交给命运和唱片公司。通常他的注意力要么是放在新欢或新目标上，要么就是在吸毒上假本不想什么《乔治亚》、成功，或者别的什么。汉克·克劳福德谈到，“雷很在乎，但他不在乎成功，要是谁跟他说他的唱片在排行榜这周上了第多少多少名，他就说，不错啊’。”冠军唱片，又一个梦想实现了。接着仍然上路。他已经录好新的小样磁带，寄给昆西·琼斯和拉尔夫·伯恩斯，仍然是和大乐队合作。
那年秋天雷和乐队在东海岸沿线演出，有几天体假就回纽约。乐队成员中，有人工资并没有随雷的收入增加而上涨，便留下来和他们的女性朋友在一起，或者呆在佛兰德斯旅馆( Flanders)里。那是一家为音乐家们开的旅馆，位于时代广场( Time Square)附近的第七大街上( SeventhAvenue)，以每周30美元的价格出租又小又脏的房间。“罗伊德·普莱斯( Lloyd Price)的乐队留在了那里，还有斯赖德·汉普顿( Slide Hampton)的，李罗伊·库珀回忆道，“太多乐手在练琴，整个旅馆大厅就像个录音。”隔壁街区有家名字叫做曼尼(Mays)的不错的音乐商店。街对面是家看腊餐馆，出售一块钱一份的食品，一碗菜炖牛肉加一个肉卷，既可以当早餐，也可以当中餐。有时大伙会去露娜·享德里克斯宽敞的公寓玩，享受南方风格烧制的蔬菜和豆类，公寓位于西111大街上。玛吉住在姐姐露娜那里，玛吉的儿子查尔斯·韦恩已经一岁大了
雷入住特里莎酒店( Hotel Theresa的一套套房。酒店有“哈勒姆的沃尔多夫( Waldorf of harlem)之称，座落在125大街上。但雷没怎么去看玛吉和儿子小查尔斯，韦恩。在组约，那年秋天是属于梅的。梅想要一件皮大衣，雷便满足了她的愿望。梅想从弗拉兴区①搬到曼哈顿区②，需便为她租了一套有两间卧室的公寓，公寓的租金是250美元/月，座落在中央公园西大街和97大街之间，是一栋新的综合性建筑。“你挣多少钱?”租房中介问雷。“那你得问“公爵’。”他答道。“每年30万美金。“公爵”告诉她。“不是开玩笑吧?”她说道。他没开玩笑。梅搬进了公寓。“公爵”不太喜欢梅。“有一次我看见她戴着雷的白金手表，接着她说表不见了，一定是楼下来收衣服的家伙拿走了。于是我求老天爷保佑，但他们在雷的套装口袋里发现的只有一截大麻卷烟。那个取衣服的人把它送过来，说道你的香烟落了。对那只表我绝口不提，甚至跟杰夫也没提。雷也绝口不提，我暗忖，不关我事，她是他的女人。”
12月的《爵士杂志》发表了田诺特的文章。文章提供了观察细致的细节，结论兴高采烈地写道:“雷·查尔斯深知，他的声音能够帮更为强大的光明，那是一种发自伟大灵魂深处的光明。”法国公众对雷的兴趣本已日渐增加，文章更激发了大家邀请雷来法国的热情。《花花公子)登载了整版关于雷的图文，把雷介绍给杂志的大学生年纪的白人读者，称雷为“一位哀伤的、令人感动的歌手和钢琴手，他对现今被称为灵魂'爵士的音乐造诣高深。”悉德预订了新泽西一家录音棚，准备录制雷的第三张ABC唱片。时间定在圣诞节后两天。
这一次，监制是克吕德·泰勒( Creed Taylor)，ABC唱片属下的新爵士厂牌“推动力”((Impulse)的负责人，他召来贝西爵士乐队(贝西没有来负责演奏琼斯和伯恩斯的编曲。悉德意识到，他们大有进步，一年前还只是在洛杉矶做点布鲁斯的小录音。雷想在唱片里加入管风琴，这是第一次;他还指定由菲尔·葛由宝吹大段的小号独奏。专辑制作完毕后，被命名为《天才+灵魂=爵士》Genius+Soul=Jaz)。作为“雷·查尔斯发掘出来的菲利普·葛由宝”，葛由宝出尽了风头。专辑的成功，使得葛由宝也名垂爵士乐历史。由这位“好剑”(Bibo)来讲述这段历史就再合适不过了杰夫给我打电话的时候，我不在乐队里，在华盛顿呢。”多年后葛由宝雷让你来纽约。”杰夫说道。
什么时候?”菲尔问道。
“明天晚上。
“乐队呢?”
乐队不来，就你一个人。晚上6点钟在梅住的地方碰头。
17:30，菲尔敲门，梅开的门。“欧，雷，菲尔来了。”她朝一间卧室喊道。雷回应道，“非尔，你先坐，我马上出来。”一个小时后，雷挽着梅出来了，“哥们，拿上你的小号，准备出发。”
去哪儿呢，菲尔不知道。他们乘电梯下了楼，进了车库。那里停着梅那辆浴缸似的科威尔(Corvair)小汽车，发动机在后面。乐队成员们搞不明白的是，为什么雷当初要给梅买汽车的时候，让梅挑，梅挑的是小科威尔，而不是美洲豹(jaguar)。后来他们寻思，那是为了表现给雷看她不是个贪婪的女生。菲尔钻进后座，雷坐在他身边一言不发。梅开了很远，菲尔终于完全迷失了。“最后我说，这是去哪儿呀?雷说，非尔，我们要录几首歌，你来帮我吹几段厉害的。”
到了棚里，菲尔靠墙坐在长凳子上，望望四周，“我自言自语道，嘿，克拉克·特里( Clark Tery)、马歇尔，罗伊尔( Marshall Royal)、史努基·杨( Snooky young)都在呢—好家伙，贝西乐队全来了。”
多年后，葛由宝能自在地跟贝西乐队一起演出，但这会儿，他像个初出茅庐的新手一样吓得全身发抖。“这几个都是牛人，要是我在组约街头跟他们打招呼，他们会当我是空气。”录音棚很冷，菲尔吹着他冰凉的小号，试图让它变暖。这时他听见昆西叫他，“菲尔，我们在等你呢。”
其他人的乐谱都打开着，菲尔掀开自己的那份，发现居然是空白的、除了有“A和“B"两个大字。
“老天爷!”菲尔喊道，“我吹什么呀
“我不够时间写你的了，”琼斯说道，“不过宙要你吹几段独奏。我怎么吹独奏啊?你甚至连标题都没给我。”菲尔说道
“雷说你能搞定的，琼斯回答说，这时雷插进来了说，“对，哥们，别担心。”
非尔真是进退维谷了，尤其因为大家都知道他爱好吹牛。“我以前老是吹嘘说，我是全世界最牛的小号手’，管别人叫笨蛋。他们都很生我的气。现在我就得动真格的了，不然就得滚蛋。”
“菲尔，你准备好了吗?”雷问道。“雷，你准备好了，我就准备好了，菲尔喊道，他暗自想道，我的小号还是冰冷冷的，不过去他娘的，既然这里所有的人都等着听我吹，那我就吹死你们。”乐手们看得出他脸色变来变去“你没事儿吧，哥们?“没事儿，没事儿。”菲尔应道
站到那边，”琼斯说道，“好，曲调是《走吧》(Let'sGo)，你在弗兰克福斯特(Frankfoster)后面开始吹。”琼斯拍着手，打出很有推进感的快速节拍。罗伊·海恩斯(Royhaynes)猛敲起鼓来，整个乐队如脱细野马。雷的管风琴掠过间错交融的大段即兴乐段，福斯特开始他热辣的独奏，菲尔把小号举到嘴边。撒德·琼斯(ThadJones)抓住他的臂膀，说道，“等等，我们还有一圈你才进。”乐队的奏鸣火箭般上窜，这给了菲尔很好的切入口，他感觉一下子自信了起来。琼斯向他使眼色，示意他“现在一一进!鸣一咿一咿一啊一嘀，塔一鸣唧一嗒…我便开始吹。许多年后葛由宝回忆起来，仍如当初般满怀愉悦，“我在想，好家伙，你今天这小号吹得真糟糕。”大家都演奏完了，琼斯如释重负地大喊了一声，别的乐手大声问道，“哇一噻一你上哪儿弄来的这哥们?”雷大笑，菲尔不禁想道，“那吸血鬼比我还了解自己的能力呢。”
“你觉得怎么样?雷，”琼斯问道，“要不要再快速重来一遍?”
只有我自己一个磕磕绊绊的，”雷说道，“其他人全都干净利落。我们录下一首吧。”
后面的录音过程，葛由宝都是即兴发挥，他那满不在乎的独奏和《天才+灵魂=爵土》搭配在一起非常出色，这张了不起的专辑让我们重新听到了当年大乐队的光辉岁月。录完音听回放的时候，菲尔才真正放松下来他听到自己的演奏非常棒。托尼·贝内特(TonyBennett)恰巧经过录音棚，他走上前来跟菲尔握手。“他在说，伙计，你会吹小号吗……之类的废话我则在想，现在我也是伟大的乐手之一了。不管怎么说，在记忆里，那场录音的恐惧和荣耀是一样巨大的。“关于查尔斯先生我要说的最后一件事情是，“葛由宝总结说，“我们录制《天才+灵魂=爵士》的那一天，在我身上同时发生了最坏的事情和最好的事情，这是从前和后来都没有过的。”
录音结束后大家全部飞去加利福尼亚。梅已经霸占了雷整个秋天了，她不想他去。她刚怀了孕，她告诉他，她现在是他妻子了。雷对她说他爱她，他会很快回来。然后就不顾她的眼泪和威胁，走掉了。他赶回赫本大道的家，和肚子已明显大起来的黛拉和两个儿子补度佳节，一个迟到的糟糕的圣诞节。黛拉对纽约发生的事情并不十分了解，不过她知道雷的大部分心思都在别的地方。
无论如何，一切都显示，1960年是雷和他的乐队的胜利之年。年底ABC给了他一张80万美元的支票，比他此生看到的任何钱都多一张万美元(10%)的支票也到了肖氏经纪公司，拉里·麦尔斯对它在第五大道565号引起的骚动永生难忘。“肖氏从没有通过手中某个艺人的唱片合约赚到过8万块钱这么多，从没有过!”许多年后谈起，他仍为当年出妙计促成一切实现而感到自豪。“肖夫人给了我一笔7500元的圣诞奖金。我跟你讲啊，假如你本来一周只能赚175美元，那笔奖金可真他妈不算少呢