8月，雷回到家里。乔·亚当斯带着雷和黛拉去看了两处物业。南岭工地一片繁忙。工人们将山坡整平成天井，中间是一个钢琴形状的泳池。木匠们在给墙面做木框，地面面积有6500平方英尺。白砖壁炉向上高高立，按杰夫的说法可能就是沿着引人注目的两层楼的起居室向上。黛拉从为房子非常可爱，只是近乎太华费了。西华盛顿大道2107号已经可以入住了。雷和乔就着建筑平面图做安排:大楼前面两间挨着的大办公室归他们俩，一人一间;后面做录音棚，面积与他俩的办公室合起来等大。中间的空则隔成十几个小房间，供雷·查尔斯企业不同部门使用。乔忙于选购不同质料和颜色的地毯和家具，但办公室仍然空着，录音棚里也还没有进设备。在他们开始巡演前都不会有时间搬家的
9月，杰夫·布朗第一次看到了新大楼的全貌。他一上到二楼，就看到了雷和乔的大办公室，也看到了他们分配给他的小屋。多年后他回忆起来，感觉就像“被扇了一大巴掌”。他生气地找雷质问，雷不为所动。“我就智这么安排。”并说希望杰夫结束休斯敦的保龄球生意，全家搬来加州，继埃照料乐队巡演。乔在他背后，微笑着表示同意。雷在那里唾沫横飞，杰知道都是空话。雷根本就不想再要他在身边了。给他小房间就是不解程的解雇。他陪伴雷的十几个春秋已经到此为止了。杰夫说不，他会按计做完秋季巡演，然后就回休斯敦经营保龄球生意去。正是时候开始照料自己的生意了，他早就腻烦了照料雷·查尔斯了
秋季巡演开场很吉祥，是在格策划的一场演出，在洛杉矶的圣地俱乐部。悉德做了现场录音，那是一场非常棒的演出，后来出了现场版专辑，查尔斯演唱会实况》( Ray Charles live in Concert)。莉莉安，福特( Lilian fort)代替了玛吉的雷丽磁组合领导的地位，她的话听起来有些没有把握。呆瓜那天晚上倒是出尽了风头。雷在唱《小摇摆》(SwinTast)时候弹的钢琴令人寒毛直竖。《我如何回应》唱到最后时，观众们果然不出所料，变得狂热起来。不过演唱会一开始，雷就唱了首6分钟长的《去痛快痛快》( Makin Whoopee)，他把这首歌加进演唱会里，逗趣地评价自己遇到的女人麻烦。他利用他的歌声、钢琴和安静的节奏，将观众们掌手掌心中。
我赚的钱不
每年大约有五千
有个自以为有趣的法官
说我应该给她六千
在新奥尔良过了两晚后，马丁机飞到了达拉斯的麻烦里面。乐队刚演完开场部分，便听到消息说国内税收署没收了门票款，因为主办方欠缴财产退缴税。雷拒绝再演除非他的演出费有保障。主办方嗯嗯呃呃不置可否，演出中断了一个半小时，观众开始骚动起来。最后，有人拿了麦克风宣布说演出到此为止，雷·查尔斯没有收到演出费。要是我是你的话，就赶紧去票房退票，拿回钱来。”人们被炮动了起来，蜂拥至票房，砸烂窗户，掀翻桌子。一名警察被飞掷过来的汽水瓶砸中昏倒在地，其他警察拔出枪来将他拖离暴民们。与此同时，雷和乐队从后门溜出，去乘大巴。“我们不得不在地板上，人群在朝我们扔石块儿，李罗伊·库珀回忆道，“我躺那儿想道，这里是我的故乡，我们却像是强盗一样溜掉。”
他们飞离了南方，去了东北。大部分夜晚，一当飞机飞到一定高度，飞行员汤姆·麦克格里提便转换到自动驾驶状态。有一个装置可以接受全国灯塔发射的电台电波信号。如果飞机没有偏离航道，同步电波信号就发出嗡嗡声;如果偏离了，就发出“哇哇”声，和吉他小提琴调音时发出的声音近。无论什么时候仪器发出“哇哇”声，飞机就会被自动推回正确的航道上:该仪器也可手动操作。许多夜晚，雷会因为频密的演唱会而兴奋得无法入睡，他便叫汤姆关掉自动驾驶，由他自己来开。乐队成员们停止了打打着哈欠，钻进毛毯里呼呼大睡。雷则坐在驾驶员座舱里，头戴耳机，听着电波信号，当听到第一声“哇哇”的时候赶紧把操纵杆往左或右移动。累和当天的毒品令他精疲力竭却又异常放松。在高高的云端之上，一天的劳累和激战、演唱会和观众、乔和杰夫、黛拉和孩子们、梅和她的要挟桑德拉和她的律师，这一切全都抛诸脑后，抛得远远的。雷让自己滑进一个纯净声音的净土里，安静地为自己感到骄傲:有25个人信任地让他驾驶架大飞机，安全地引领他们，穿过茫茫黑夜
他们在克利夫兰演完，就飞往蒙特利尔;蒙特利尔演完，又飞往波士顿在那里，雷才感觉沉沉地落向地面。那时是半夜2点，苦寒似铁。10月31日早上，星期六，马丁在波士顿洛根机场( Logan Airport)降落。每个人都哆嗉着跨出机舱，登上等在那里的巴士，巴士载着他们飞奔，穿过萨姆纳隧道( Sumner tunnel)，到达目标城市。到酒店后，乐手们分住各个房间，白天自由活动，直到晚上去后海湾剧院( Back Bay Theatre)演出。剧院原本是家电影院，现在上演舞台剧，以继续生存。
凌晨出现一架满载黑人的飞机，对于海关值班官员约瑟夫J拉利Joseph J.Laly)和亚瑟·非茨杰拉德( Arthur Fitzgerald)来说，是件值得特别关注的事情。他们全神贯注地留意着。和大多数的警察一样，他们知道雷的名声以及被捕的记录，他们查过部门通告才发现，刚才机场安检放过的小大卫·纽曼，名字赫然在“需做登记之人”名单上。当雷和司机在5:30没有什么特别理由再次来到停车场时，拉利和菲茨杰拉德怀疑有问题。他们看见雷裹在厚厚的外套里，司机搀着他进了飞机。灯亮了起来，他们在里面呆了20分钟，然后下了飞机，穿过商用机场候车室，向他们的车子走去
拉利和菲茨杰拉德走上前去，叫住他俩，把他俩请进海关办公室，曾员说他们一直在关注飞机。雷不是刚从加拿大回来吗?雷说是的。为什么要回飞机上去?要取一个本子，雷说道。官员说他们认为他是国去吸毒。“要是你不介意的话，我们要检查一下你的外套。”
有很短暂的瞬间，雷觉得滑稽。“要是我不介意的话?”他当然介意!拉利和菲茨杰拉德搜了外套的口袋，结果雷看到他们搜出:一个楼尔吕(Lowery)牌胡椒粉罐，里面装满了毒品、皮下注射的针头和燃烧用的调羹，另外还有一个小袋子，里面装着他刚从藏在马丁机上的3盎司毒品里舀出来的海洛因，可用一天的量。这是什么?他们问道。“是对我的胃有好处的发酵粉，”雷说
官在当时也无法证明那些白色粉未是海落因，闻了间之后，他们确定是海洛因，于是将雷带到他们的顶头上司罗伯特·比肖普( Robert Bishop)的面前。比肖普马上逮捕了雷，因其未付联邦政府的相关税款便携藏大麻。上午9点来钟，在美国律师的监护下，雷出现在美国专员比得·J.内利根( Peter J.. Nelligan)面前。内利根作了计划下周五开庭，在雷自己交过保释金后释放了雷。下午晚些时候，雷回到酒店，晚上仍有自由去参加演出。
内心里雷对自己很愤怒:又被抓到，大事不妙。在警署进出的几小时，雷感觉又是印第安纳波利斯，但雷深知这次被捕不同往常。他们不是城里的警察，城里的司法是可以用钱买通的。这些是联邦警员，现在是美国政停VS雷·查尔斯。雷这样的艺人胜算的比率是1:1800n罪可以比藏毒严重许多，海关已经扣押了马丁，肯定会找到飞机上的隐藏处的。也许会以走私罪起诉他，官司输掉的话，就意味着可能真要蹲监狱了。这想法也令人难以忍受，雷知道自己现在惹上最大的麻烦了。不过对外他保持着冷静。消息传出前他们在波士顿表演。后海湾俱部里没有人感觉有何不妥。但少数极了解雷的音乐的人听出当晚的音尖锐得不寻常。按着《波土顿星期日报)在头版报道了事件，当周，消息传遍世界。印第安纳波利斯的《录音机》给出的大标题是:(《雷，查尔斯:他将因毒品判刑40年)。
波士顿的被捕，对于雷的生活来说是场浩劫。大学的活动主办人纷纷致电肖氏取消演出。弥尔特和拉里，麦尔斯也急忙取消没有飞机乐队去不了的演出。需不在乎。他不怎么喜欢在公众前表演。不在公众前表演?海尔·在格对这样的声音有些反感。梅央求苗留在组约，黛拉则要他回家。乔也认为去洛杉矶是个好主意。拉里·牛顿很高兴，因为在雷的合约中明文规定了“不得延迟交货”。更深一层的是，牛顿无法理解为何一个这么有天赋的人，要为了毒品而冒失去这一切的风险。要是毒品意味着失去整个事业会怎样?牛顿确实理解不了。
杰夫冷眼看着这骚乱的一切。他要回休斯敦照料保龄球生意去了，这次就由乔来帮助雷渡过难关了。乔赢了，他输了，不过杰夫觉得痛苦无助于事。他写了封辞职信给雷，说他知道雷的事业发展迅猛，他帮不上什么忙了。“要是雷不要的话，我对他就再没什么价值了。
雷的律师以雷时间繁忙为由，两次恳请将初次听讼延期并获批准。不过11月24日这一天，雷不得不来服药了，药当然不是甜的。拉利证实了抓捕的事实，一位化学家证实，经化验，那些草药和粉末的确是大麻和海洛因内利根发现了可能的动机，他将此案件，诉讼事件第9-5409号，交由美国联邦地方法院审理。唯一的好消息是:内利根仍准许保释，法官槌拍下，雷还是可以自由地走动。