卡森很高兴回来跟伊丽莎白·艾姆斯在一起，后者在去年夏天见证和分享了她的所有痛苦。她告诉艾姆斯夫人，如果运气好，加上努力工作，她肯定在明年初就能完成《新娘》的写作。她需要伊丽莎白·艾姆斯，因为她总是需要对某个人倾诉自己的问题。虽然沙都的这位行政院长在多数客人眼中有点令人可怕地独裁，但她与卡森却有一种特殊的缘分，从1941年春她们第一次在纽约市见面时起，就一直保持着亲近的个人关系。艾姆斯夫人从来不强加于人，一般不干预艺术家们的工作进程。但是她对他们的个人私事却限制较多。在她看来，这都是为了遵守规则
艾姆斯夫人善于掐断入住者的浪漫情史。她尽量避免跟犯规者发生面对面的冲突。相反，她会留下一张小“蓝字条”，把想说的话打在蓝色的便条上，告诉犯规者在某一方面越了线，违反了常规，需要改正字条通常出现在午餐盒里。如果一个艺术家夜晚跟一个同伴在沙都的松树林里散步，第二天，他很可能会发现一张小蓝字条夹在他的三明治和芥末蛋中间，建议说这种年轻人之间的亲密关系是不明智的。一个作家或许决定不去听晚场的室内乐，而进城去吉米的酒吧掷骰子取乐，那么他或许就会收到这样一个秘密的信息:“昨天晚上，其他所有人都欣赏了美妙的音乐。”还有的作家或许以为和一个年轻的女诗人在玫瑰园或湖畔的角落逗留一个晚上而没有被人注意或被人评论，但是第天早晨当他返回工作室时，通常会在门口发现一个字条，上面含蓄地指出，他错过了大厅里一场精彩的讨论。
当然，一个人的犯规行为并不一定使他失去行政院长的恩宠。也正是由于宠爱，他会被经常邀请回来。尽管卡森在1941年夏天干了许多胡闹的事，但她很少受到艾姆斯夫人的训斥，至少在别的客人眼里是这样，他们惊奇地看着这个常犯错误的作者一直受到艾姆斯夫人的宠爱。当伊丽莎白·艾姆斯晚上10点钟就寝之后—这是她的习惯
她通常希望住客也像她一样上床睡觉。悄悄溜进萨拉托加泉镇的国会大街、红灯区和黑人居住区，逗留在酒馆的长凳上或到邪恶的夜总会赌博，都不是”良好的教养“。许多年之后，艾姆斯夫人逐渐变得不那么警惕，对她看见和了解的事情也不那么挑别了。但是在30年代和40年代，住客们要么遵守规则，要么出去。当然，更经常的是，他们非常谨慎，避免被抓住
与前一年相比，1942年卡森在沙都像是换了一个人。她努力工作，很少社交，也不再搞什么恶作剧。她下了决心，她到这里是为了工作，不是玩耍。获得古根海姆奖金也使她更加认真。她在离开父母之前告诉他们说，在完成《新娘》之前，她不会回到南方去。她计划尽可能长地住在沙都。虽然沙都主要为艺术家提供夏天工作的场所，但她希望如果需要的话，艾姆斯夫人会允许她度过整个冬天。伊丽莎白·艾姆斯就是伊丽莎白女王，她的家长式的统治比有名无实的董事会更有分量。她不仅在选择住客方面有最后的决定权，而且监督管理他们在此地的行为
链接：《卡森·麦卡勒斯传》完整阅读
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（1）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（2）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（4）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（5）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（6）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（7）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（8）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（9）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（10）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（11）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（12）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（13）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（14）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（15）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（16）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（17）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（18）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（19）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（20）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（21）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（22）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（23）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（24）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（25）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（26）
《卡森·麦卡勒斯传》第六章：纽约市与沙都（27）