乔伊斯·格拉斯曼:
我撞见过他几次,有时是在雪松饭馆,他总是很友好。
六三年秋天,我结婚了,一天晚上,我接到一个电话,是杰克打的,他说自己在镇上,非常想见见我。他在一个朋友家里,问我愿不愿意过去看他?我回答说:“你知道,我现在已经结婚了。我能带丈夫一起去吗?”他说,“噢,当然好。把你的小丈夫带上吧。”(他实际上并不小。)
我已经同丈夫说过杰克的事,他也愿意去见他,我们就过去了,情形非常吓人。他的朋友喝得狼狈不堪。杰克醉了。这个家伙拼命吸烟,都要把杰克熏死了。真是太可怕了,让人难受的一幕。杰克醉得太厉害了。
几个月之后,我的丈夫在一场事故中丧生。我搬到母亲的家里,过了几个月。我已经安排好到欧洲去。这时我又接到杰克一个电话,好像他根本不记得我已经结婚了或别的什么的。我甚至不知道他是怎么找到我的。那是一个很伤感的电话。这么多年了,突如其来的
他说:“你从不想向我要什么。你是那样的人。你从不想要什么毛皮大衣之类。”我问,“毛皮?”他说,“你想要的只是小小一份豌豆汤。”说的都是这类话。其实我并不是那样的人,但是这样的谈话有点像酒后的伤感,很感人。我努力向他解释我所发生的事,但是他似乎没有能够听明白,那就是我同他的最后一次交谈。
链接:《垮掉的行路者: 杰克・凯鲁亚克传记》
《杰克・凯鲁亚克》传记:当代美国的“路上生活”(1)
《杰克・凯鲁亚克》传记:当代美国的“路上生活”(2)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(9)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(10)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(11)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(12)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(13)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(14)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(15)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(16)
《杰克·凯鲁亚克 传记》大瑟尔(17)
《杰克·凯鲁亚克 传记》凄凉的结局(1)
《杰克·凯鲁亚克 传记》凄凉的结局(2)
《杰克·凯鲁亚克 传记》凄凉的结局(3)