天公作美,波拉特突然接到电报:要子已经因为意外身亡了。
他不能置信地请送信来的人确认一次震惊不已,对方还以为他接受不了妻子的死讯,怎能料到他是欣喜若狂?
转过身,波拉特立即行动起来,拿出箱子收拾衣服,再也没有什么可以阻拦他对帕米拉·安德森的强烈爱意了,什么种族隔阂,什么语言差异,什么兴趣口味,一切都不能阻挡真爱的力量见钟情是很多爱情喜剧和悲剧的开幕,尽管波拉特厢情愿地钟情帕米拉·安德森,但真爱和追寻真爱的精神是值得尊重的。
对了,还记得有只黄花鸡被他装箱带来美国吗?
就算要追寻真爱,波拉特也没有忘记与自己共度患难的母鸡,快手快脚拎起它,装进箱子!
多么贪新不忘旧的痴心人啊买票时,刚刚得悉波拉特新计划的制片人阿扎玛愤怒地说:“纽约的工作全部安排好了,你现在说要去加州是什么意思?”
波拉特胡搅蛮缠,最终还是打动了大胡子制片人,一同踏上前往加州之路。
途中一个小镇上,波拉特认识了一位好心的女士——跟他打算追求的帕米拉·安德森截然相反——肥胖,矮小黑皮肤,不漂亮的卢奈尔。
她告诉波拉特,回来路过小镇可以来找她,并且叫对了波拉特的名字,月光照耀之下,这俩人的关系看起来很有发展的机会。
可别忘了,波拉特是个目标明确,不撞南墙不回头的人因而他不会忘记此行目的是海滩上的帕来拉·安德森,于是挥别卢奈尔,继续上路。
波拉特的忠贞,随着妻子的死亡和新恋情的爆发转移到了帕米拉的身上,他对帕米拉没有二心,当然这位新恋人也是不容玷污的。
当波拉特从浴室出来,发现阿扎玛正对着印有帕米拉照片的杂志手淫时,他像捉住侮辱自己妻子的勇士一样,愤怒地冲上去夺下杂志,并高喊着:“你怎么敢对帕米拉做这种事?
她就是我去加州的原因!”
两个好搭档裸裎相对,大打架。
阿扎玛把波拉特的母鸡、返程机票和印有帕米拉图片的杂志留下,独自离开。
如此凄凉境况,仍不能阻止波拉特对帕米拉的爱,他一个人开着车驶向加州。
夕阳余晖中,高大的波拉特提着自己那仅有的一包“财产”,徒步走向他的梦想。
途中,波拉特搭上一辆坐着“社会研究者”的车,
乘客看到他的女神紛纷嘲笑起来,甚至播放帕米拉·安德森出演的情爱电影,她在影片中为某位男士“服务"。
波拉特难过极了,他不想承认那就是帕米拉,但他怎能假装不认识自己的女神呢?
他无从否认,也不能原谅“不忠”的帕米拉。
他走下车,升起一堆火把杂志撕开,看着心中美梦慢慢焚毁,失声哀号。
掏出母鸡打算填饱肚子,却下不了手,只能放开它,驱赶它“奔向自由”。
杂志没了,母鸡没了,波拉特现在只剩下一颗破碎的心,和一张回国的机票。
在好莱坞,波拉特惊奇地发现弃他而去的阿扎玛,穿得像納粹一样站在路边,他还給波拉特带来了帕米拉的消息。
波拉特做好哈萨克斯坦式婚礼的准备,西装革履地前往帕米拉·安德森的签名会。
直接面对梦中情人,一向能言善辩的波拉特也结巴起来,他试图用哈萨克斯坦的婚礼布袋套住帕米拉,但她尖叫挣扎然后大步跑掉。
波拉特的最后一个美梦,是被梦想自己给毁掉的。
艳阳下,波拉特坚毅地走向小镇那栋熟悉的房子,卢奈尔的家,敲开她的家门…回首时,真爱就在他身后。
波拉特 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
导演: 拉里·查尔斯
编剧: 萨莎·拜伦·科恩 / 安东尼·海恩斯 / 彼得·贝恩汉姆 / 丹·马泽 / 托德·菲利普斯
主演: 萨莎·拜伦·科恩 / 肯·戴维蒂安 / 路奈尔·坎贝尔 / 帕米拉·安德森 / Jean-Pierre Parent / 更多...
类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国 / 英国
语言: 英语 / 罗马尼亚语 / 希伯来语 / 波兰语 / 亚美尼亚语
上映日期: 2006-11-03(美国)
片长: 84 分钟 / 82 分钟(多伦多电影节)
又名: 波拉特:为了建设伟大的祖国哈萨克斯坦而学习美国文化 / 波叔出城:哈萨克乡下佬去美国搵着数 / 芭乐特:哈萨克青年必修(理)美国文化 / 鲍莱特 / 宝拉西游记 / Borat!